Effectively avoid common 2025 tax filing mistakes that cost Americans an average of $300 annually by understanding key pitfalls and implementing practical, insider-backed solutions for a smoother tax season.